
Di negeri Ryoza, provinsi tetangga Shin-Ou dan Tai-Kou telah damai. Ratu Shinou adalah penguasa Ryoza dan jenderal terhebatnya, Adipati Agung Taikou, membela kerajaan dengan pasukan kadal perang kuat yang dikenal sebagai "Touda". Meskipun kedua kawasan telah lama menjalin aliansi, ketegangan yang meningkat dapat memicu perang saudara yang sengit. Di dalam Ake, sebuah desa di Tai-Kou yang bertugas membesarkan pasukan Grand Duke, hiduplah Erin, seorang gadis cerdas yang menghabiskan hari-harinya mengawasi pekerjaan ibunya, Soyon, kepala desa, dokter Touda. Namun saat berada di bawah asuhan Soyon, sebuah insiden bencana menimpa Touda terkuat milik Grand Duke, dan kedamaian yang selama ini dinikmati Erin dan ibunya lenyap saat Soyon dihukum berat. Dalam upaya putus asa untuk menyelamatkan ibunya, Erin akhirnya jatuh ke sungai dan tersapu menuju Shin-Ou. Karena tidak dapat kembali ke rumah, Erin harus belajar menjalani kehidupan baru dengan orang-orang yang benar-benar berbeda, sambil mencari kebenaran tentang binatang dan umat manusia itu sendiri, dengan ketegangan antara kedua wilayah yang terus meningkat. (Sumber: Penulisan Ulang MAL)