
Tiga tahun telah berlalu sejak peristiwa seri pertama. Hiromi melanjutkan pelatihan dengan pelatihnya dan menjadi juara junior Jepang. Keuntungan bersama mereka juga berkontribusi pada terpilihnya pelatih sebagai pelatih pertama Tenis Seleksi Jepang dan diatur untuk memimpin perjalanan bersama anggota termuda tim ke AS. Hubungan antara Hiromi dan pelatihnya lebih sempit pada tingkat pribadi namun melampaui ikatan guru-siswa dengan susah payah.